du 02 Février au 17 Février 2012

 Cette année encore, l’association Zakuzaharrak, qui regroupe plusieurs membres d’associations, et la Commune appellent la population à se mobiliser tout le mois de février pour fêter comme il se doit la période carnavalesque. L’association Zakuzaharrak a souhaité cette année, organiser un carnaval de nuit, avec un défilé aux lampions et des concerts sous chapiteau le Vendredi 17 Février.

 Jeudi 02 Février : Réveil de l’Ours dans les rues de Saint Pée à partir de 14h30

 Samedi 11 Février : à partir de 9h30 : Etxez Etxe (quêtes de maison en maison) des jeunes du village dans les quartiers d’Olha, Urguri et Hergaray.

 Dimanche 12 Février : à partir de 9h30 : Etxez etxe (quêtes de maison en maison) des jeunes du village au bourg (quartier Arretxea, résidence Hiruak Bat…)

 Les jeunes sont invités à y participer (renseignements au 06.99.98.65.60). Les habitants peuvent se réunir entre voisins, s’ils le souhaitent, pour accueillir ces jeunes lors de leur passage, en leur proposant de quoi manger, boire, et/ou de l’argent ou un sourire tout simplement !

Vendredi 17 février Place Emak Hor

 Ihauteri-ttiki : dès 14h00, le Carnaval des écoles de St Pée, défilé dans les rues pour finir à la place Emak-Hor par le jugement de Zanpantzar-ttiki, des danses, des chants et un goûter ! Rendez-vous 14h à la Place 1609 !

 Carnaval de Senpere :

18h30 : Jugement de Zanpantzar à la Place Emak Hor

19h30 : Défilé nocturne aux lampions (lampions en vente sur place)

A partir de 21h30 : Soirée animée :Concerts : La Compagnie Mohein (musique nomade)et Double Jack (musique country cajun)Buvette, sandwich, frites, garbure….

 Pour plus de renseignement : Service Enfance Jeunesse  05.59.54.58.21 ou 06.12.65.68.65

 Senpereko Ihauteriak Otsailaren 02tik 17ra.

 Prentsa agiria

 Aurten ere, Zakuzaharrak elkarteak, beste elkarte askoren kideak elkartzen dituena, eta Herriko Etxeak biztanleak gomitatzen dituzte, otsaila hilabetean zehar, ihauteriak behar bezala ospatzera. Aurten, Zakuzaharrak elkarteak ihauteriak gauze antolatu nahi izan ditu, argitxoekin desfilea proposatuz eta kontzertuak aterpean, otsailaren 17a, ostiralean.

 IHAUTERI GARAIAREN EGITARAUA

 Ihauteriak

 Otsailak 02a osteguna : Hartzaren atzartzea Senpereko karriketan 14:30tik goiti

 Otsailak 11a larunbata : 9 :30tik goiti Olha, Urguri eta Hergarai auzoetan herriko gazteen Etxez-Etxeak.

 Otsailak 12a igandea:9:30tik aintzina Herriko plazako Etxez etxeak (Arretxea auzoa, Hiruak Bat…)

 Gazte guziak gomitatuak dira etxez etxeetan parte hartzen (xehetasunentzat 06.99.65.98.60 deitu). Herritarrak, nahi badute, auzoen artean elkartzen ahal dira gazte horien errezibitzeko, janari, edari edota diru eskaintzeko, edo irriño bat besterik ez!

 IHAUTERI EGUNA  Otsailaren 17a ostirala Emak Hor plazan

 Ihauteri ttiki: 14 :00tatik aintzina, eskolen ihauteria, karrika nagusian desfilea Emak-Hor plazan bukatzeko, Zanpantzar ttikiren auzia, dantza, kantu eta krakadarekin. Hitzorduan 14:00tan 1609 Plazan.Ihauteri gaua !

18 :30 : Zanpantzarren auzia Emak-Hor plazan

19h30 : Gaueko desfilea argitxo, kandela edo lamparekin

21 :30tik aintzina: Gaualdia:

Kontzertuak: La Compagnie Mohein (nomada musika)

eta Double Jack (country cajun musika)

Ostatua: edari, ogitarteko, fritak, salda…

Xehetasun gehiagorentzat (ez zabaldu) :

Haur eta Gazte Zerbitzua : 05.59.54.58.21 edo 06.12.65.68.65